//ENGLISH BELOW//

N.B. LÖSENORDET TILL EVENTET PUBLICERAS 12:15 FREDAG 18/11 I FACEBOOK-EVENTET Den 3:e december är det dags för ett av sektionens mest speciella och minnesvärda event, nämligen TUNNELBANEFESTEN!

-- Eventet går till så här --

I par av två I:are kommer ni att äta en komplett trerättersmiddag under kvällen, där varje rätt serveras på en ny, hemlig adress hos ett annat par! Ni kommer alltså bli bjudna på två av rätterna och får själva bjuda två hemliga par på en annan rätt! (Vi kommer informera om matpreferenser och ev. allergier när det närmar sig).

Ni lägger ut 100 kr/person i anmälningsavgift som bl.a. går till att subventionera huvudrätterna, då de oftast är mer resurskrävande. Veckan innan festen äger rum hör vi av oss om vilken rätt just du och din partner ska laga. I samband med detta får de par som ska laga huvudrätten det extra bidraget överfört till sitt konto.

Innan festen börjar kommer ni få information om till vilken adress ni ska till, samt en kontaktperson från Kulturnämnden som ni kan kontakta vid frågor, problem eller funderingar.

Krav för anmälan:

Antingen du eller din partner måste ha plats för att välkomna totalt 6 personer, inklusive dig och din partner hemma hos någon av er på rimligt avstånd från- eller i centrala Stockholm. Som referens kan ni tänka att Bagarmossen söderut och norra Täby i norr är gränsfall.

-- OSA:n --

Här fyller ni i relevant information om namn på dig och din partner, ett telefonnummer, allergier/mat- och dryckpreferenser, samt en mailadress. Vi förstår att ni har bråttom att säkra en plats, men se snälla till att dubbelkolla all information innan ni skickar in. OBS. Det är viktigt att endast en person per par anmäler sig, så planera i förväg vem som får det högtidliga förtroendet.

-- Vid förhinder --

I och med den planering som krävs för Tunnelbanesittningen är det viktigt att meddela oss om ni får förhinder. Det görs senast 72 timmar innan avgång. Om detta görs senare förväntas man hitta en ersättare på egen hand. Notera att vi då inte kan garantera hänsyn till matpreferenser eller allergier.

-- Efterfesten --

När efterrätten är uppäten och alla är mätta och belåtna beger ni er till Issy där det vankas “SLUTSTATIONEN” – TUNNELBANEFESTENS EFTERFEST! Ni som är anmälda till sittningen har en garanterad plats på Issy fram tills 22:30, då vi öppnar dörrarna för alla resenärer som vill dricka Kultureliten och dansa natten lång!

FÖRBERED ER PÅ AVGÅNG! Med kärlek, Kulturnämnden

–– ENGLISH ––

N.B. PASSWORD WILL BE RELEASED IN THE FACEBOOK-EVENT AT 12:15 18/11

On the third of december, it's time for one of the chapters most special and memorable events, namely the METRO PARTY!

-- The event works like this --

In pairs of two I-students, you will eat a complete three-course dinner during the evening, where each dish is served at a new, secret location at another pair of people! You will thus be entertained to two of the dishes and host two secret couples to another dish yourself! (We will inform about food preferences and possible allergies as the event approaches.)

You pay a registration fee of 100 SEK/person, which will be used to subsidize the main courses, which are usually a bit more expensive. The week before the party takes place, we will let you know which dish you and your partner will cook. This is also when the pair who are to cook the main course will receive the extra contribution transferred to their account.

Before the party starts, you will receive information about which address you are going to, as well as a contact person from the Cultural Society whom you can contact with questions, problems or thoughts.

-- Requirements for registration --

Either you or your partner must have space to welcome a total of 6 people, including yourself and your partner at one of your homes at a reasonable distance from- or in central Stockholm. A reference point would be that Bagarmossen in the south and the northern parts of Täby are on the borderline of what would be a reasonable distance.

-- RSVP --

Here you will fill in relevant information such as the name of you and your partner, a telephone number, allergies/food and drink preferences, and an email address. We understand that you are in a hurry to secure a spot, but please be sure to double-check all information before submitting. NOTE. It is important that only one person per pair registers, so plan in advance who will receive that solemn trust.

-- If you have to cancel --

With the extensive planning required for the Metro session, it is important to let us know if you have to cancel as soon as possible. This has to be done no later than 72 hours before departure. If this is done later, you are expected to find a replacement on your own. Note that we can then cannot guarantee consideration for food preferences or allergies.

-- The afterparty --

When the dessert is finished and everyone is full, we will meet at Issy where we will host “THE END-OF-THE-LINE” - THE METRO PARTY AFTER-PARTY! Those who are registered for the event have a guaranteed spot at Issy until 22:30, when we open the doors for all travelers who want to drink fantastic drinks and dance the night away!

GET READY FOR DEPARTURE! With love, The Cultural Society